Circular

Circular No: 2021/541


Elektronik Menşe Şahadetnamesi-Tayland

 

Tayland Endüstri Federasyonu tarafından düzenlenen menşe şahadetnamelerinin hızlı ve güvenilir şekilde teyid edilebilmesi amacıyla, Tayland Ticaret Bakanlığı tarafından düzenlenen menşe şahadetnamelerinin https://verify.dft.go.th   web adresinden doğruluğunun sağlandığı yönteme benzer şekilde bir yöntemin bildirilmesine kadar, anılan Federasyon tarafından düzenlenen belgelerin doğruluğunun “Ms. Aranya Tel: 02 345 1010 E-mail: aranyar@fti.or.th”  iletişim adresine belge numarasının iletilmesi suretiyle sağlanması gerektiği belirtilmiştir.

T.C.

TİCARET BAKANLIĞI

Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü

Sayı     :E-16934678-180.05

Konu   :Elektronik Menşe Şahadetnamesi-Tayland

15.12.2021 / 70051438

DAĞITIM YERLERİNE

İlgi:     a) 16.06.2020 tarihli ve E-16934678-180.05-00055046489 sayılı yazımız.

b) 27.04.2021 tarihli ve 063565625 sayılı yazımız.

 

İlgi (b)’de kayıtlı yazımızda, Tayland Ticaret Bakanlığı Dış Ticaret Genel Müdürlüğü tarafından düzenlenen menşe şahadetnamelerinin "https://verify.dft.go.th" web adresinden doğruluğunun sağlanabilmesi amacıyla ilgili makamlarca, ülkemiz idarelerinin kullanımı amacıyla oluşturulmuş kullanıcı adı ve şifre iletilmiştir.

Öte yandan, yakın zamanda bazı ithalatçı firmalarımız tarafından, gümrük idarelerimizin Tayland’ın Endüstri Federasyonu (Federation of Thai Industries) tarafından düzenlenen elektronik menşe şahadetnamelerinin doğruluğunu https://verify.dft.go.th web adresi üzerinden önceden temin edilen kullanıcı adı ve şifresi ile gerçekleştiremediklerinden ötürü menşe şahadetnamelerinin idarelerimizce kabulünde sıkıntı yaşandığı ifade edilmiştir.

Bunun üzerine, Bangkok Ticaret Müşavirimiz ile temasa geçilmiş olup, kendilerinin yetkili kuruluş ile yaptığı görüşmede, söz konusu Tayland Endüstri Federasyonu’nun Bakanlık tarafından menşe şahadetnamesi verme yetkisine sahip Tayland'ın en büyük üç sivil toplum kuruluşundan biri olduğu ancak söz konusu Federasyon tarafından düzenlenen belgelerin doğruluğunun temin edilecek kullanıcı ve şifre ile https://fti.eco/Home/aboutus.html adresi üzerinden gerçekleştirilebilecek olmasına rağmen, anılan web sayfasının yalnızca Tayland dilinde düzenlenmiş olmasından ötürü yurtdışındaki makamların belgeleri doğrulayabilmesinin mümkün olmadığı ve belge numarasının Aranya isimli yetkilinin aranyar@fti.or.th e-posta adresine gönderilmesi suretiyle belgelerin doğruluğunun sağlanabileceği bilgisi edinilmiştir.

Bu kapsamda, Tayland Endüstri Federasyonu tarafından düzenlenen menşe şahadetnamelerinin hızlı ve güvenilir şekilde teyid edilebilmesi amacıyla, Tayland Ticaret Bakanlığı tarafından düzenlenen menşe şahadetnamelerinin doğruluğunun sağlandığı yönteme benzer şekilde bir yöntemin bildirilene kadar, anılan Federasyon tarafından düzenlenen belgelerin doğruluğunun aşağıda iletişim adresine belge numarasının iletilmesi suretiyle sağlanması gerekmektedir.

Bilgileri ile gereğini rica ederim.

 

Sevil KARACA AYDEMİR

Bakan a.

Daire Başkanı

“Ms. Aranya

Tel: 02 345 1010

E-mail: aranyar@fti.or.th

Dağıtım:

Tüm Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlükleri



Sincerely,
TGM Gümrük Müşavirliği Ltd. Şti.

For question of Circular:
Sabahattin Altıkardeş s.altikardes@tgmgumruk.com
Hakan TOPAL h.topal@tgmgumruk.com


Our explanations given above contain general information on the subject.TGM GÜMRÜK MÜŞAVİRLİĞİ LTD. ŞTİ. No liability can be claimed for any consequences arising from or related to the content of this document.

logo

TGM Gümrük Müşavirliği Limited Şirketi (TGM Customs Consultancy Co. Ltd.) of which ERTUĞRUL TAN was positioned as the Founder Chairman in 1990 has been rendering services as an indirect representative under the provisions of the Customs Law No. 4458 and Customs Regulations.

Address
  • Gülbahar mahallesi Altan Erbulak Sokak Mayahan No:14 Kat/6/6 İstanbul
Contact
  • +90 212 267 00 85(pbx)
  • info@tgmgumruk.com