Yurtdışında düzenlenen Menşe ispat ve dolaşım belgelerinde ülkemiz isminin yabancı dillerdeki karşılıklarının kullanılabileceği hakkında
Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla dış ticaret ortağı olan tüm ülkelere taraflarınca düzenlenen belgelerde “Türkiye” talepte bulunulduğu, ancak hem söz konusu ülkelerin bu uygulamayı hayata geçirme zorunluluğunun bulunmaması hem de uygulamak isteyen ülkelerde bu değişikliğe uyum sağlanmasının zaman alabilecek olması nedeniyle yurtdışı gümrük idarelerince üzerinde ülke adının yer aldığı kısımlarda başta “Turkey” olmak üzere Türkiye’nin kendi dillerindeki karşılığı olan ibareler yazılmak suretiyle düzenlenen ve gümrük idarelerine ibraz edilen menşe ispat ve dolaşım belgelerinin kabul edilmesi gerektiği bildirilmiştir.
Kaynak: Uluslararası Anlaşmalar ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü’nün 20.07.2022 tarihli 76514836 sayılı yazıları.
Click to see PDF Format
Sincerely,
TGM Gümrük Müşavirliği Ltd. Şti.
For question of Circular:
Sabahattin Altıkardeş s.altikardes@tgmgumruk.com
Hakan TOPAL h.topal@tgmgumruk.com
Our explanations given above contain general information on the subject.TGM GÜMRÜK MÜŞAVİRLİĞİ LTD. ŞTİ. No liability can be claimed for any consequences arising from or related to the content of this document.
TGM Gümrük Müşavirliği Limited Şirketi (TGM Customs Consultancy Co. Ltd.) of which ERTUĞRUL TAN was positioned as the Founder Chairman in 1990 has been rendering services as an indirect representative under the provisions of the Customs Law No. 4458 and Customs Regulations.