Avrupa Birliği Resmi Gazetesi
Dünya Gümrük Örgütü himayesinde kurulan Gümrük Değerleme ve Menşe Kurallarına İlişkin Teknik Komitelerde, tavsiye görüşlerinin, yorumların, açıklayıcı notların, örnek olay incelemelerinin kabulü ile ilgili olarak Avrupa Birliği adına alınacak pozisyon, 1994 tarihli Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması'nın VII. Maddesinin Uygulanmasına İlişkin Anlaşma kapsamında ithal edilen eşyanın gümrük amaçlı kıymetlendirilmesine ilişkin etütler ve benzeri işlemler ile bunların belirlenmesine ilişkin istişari görüş, bilgi ve tavsiyelerin kabulüne ilişkin genel ilke ve kurallar aşağıdaki şekilde yayımlanmıştır.
1. İLKELER
Birlik, Dünya Gümrük Örgütü'nün (WCO) himayesi altında kurulan Gümrük Değerleme ve Menşe Kurallarına ilişkin Teknik Komiteler çerçevesinde:
|
(a) |
1994 Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması'nın (Gümrük Değerleme Anlaşması, CVA) VII. |
|
(b) |
malların menşeinin belirlenmesini ve Menşe Kuralları Anlaşmasının (ARO) tek tip yorumlanmasını ve uygulanmasını teşvik eder, katkıda bulunur ve kolaylaştırır; |
|
(c) |
İstişari görüşler, yorumlar, açıklayıcı notlar, vaka çalışmaları, araştırmalar, bilgiler veya gümrük amaçları için ithal edilen eşyanın değerlemesi veya eşyanın menşeinin belirlenmesi ile ilgili herhangi bir konuda tavsiye için hazırlık aşamasına paydaşların uygun şekilde dahil edilmesi için çalışmak veya Gümrük Değerleme Teknik Komitesinin (TCCV) ve Menşe Kuralları Teknik Komitesinin (TCRO) benzer işlemleri ve bu tür işlemlerin sırasıyla CVA ve ARO'ya uygun olmasını sağlamak; |
|
(d) |
TCCV'de benimsenen tedbirlerin, CVA'nın Genel Giriş Yorumu ve CVA'nın Ek I'inde belirtilen Yorumlayıcı Notlar ile tutarlı olmasını sağlamak; |
|
(e) |
Birliğin mali çıkarlarını koruma hedefi ve ayrıca ilgili alandaki Birliğin diğer uluslararası taahhütleri de dahil olmak üzere, Birlik politikaları ve en iyi uygulamaları ile tutarlı pozisyonları teşvik etmek. |
2. KRİTERLER
Birlik adına alınacak pozisyonlar:
|
(a) |
Gümrük amaçları için ithal edilen eşyanın değerlemesi söz konusu olduğunda, CVA'nın I. Ekinde belirtilen CVA'ya, Genel Tanıtım Açıklamasına ve Yorumlayıcı Notlara göre belirlenir; |
|
(b) |
malların menşeinin belirlenmesi söz konusu olduğunda, ARO'ya göre belirlenir; |
|
(c) |
uygulanabilir olduğunda aşağıdakileri dikkate alacaktır:
|
3. YÖNLENDİRMELER
Birlik, uygun olduğunda:
|
(a) |
Gümrük amaçları için ithal edilen eşyanın kıymet takdiri veya menşeinin belirlenmesi ile ilgili tavsiye görüşlerinin, yorumlarının, açıklayıcı notların, vaka çalışmalarının, çalışmaların, bilgilerin ve tavsiyelerin veya benzer eylemlerin TCCV ve TCRO tarafından benimsenmesini desteklemek için çaba sarf etmek. CVA ve ARO'nun yorumlanmasında ve uygulanmasında teknik düzeyde tekdüzeliği sağlamak için malların miktarı; |
|
(b) |
(a) maddesinde atıfta bulunulan araçları teklif eder ve hazırlar. |
|
II. |
DGÖ himayesinde kurulan Gümrük Kıymetlendirme ve Menşe Kuralları Teknik Komitelerinde, tavsiye görüşlerinin, yorumların, açıklayıcı notların, örnek olay incelemelerinin kabulü ile ilgili olarak Birlik adına alınacak pozisyonun belirtilmesi, İthal edilen eşyanın CVA kapsamında gümrük amaçları için değerlendirilmesine ilişkin etütler ve benzeri işlemler ile ARO kapsamında malların menşeinin belirlenmesine ilişkin tavsiye niteliğinde görüş, bilgi ve tavsiyelerin kabul edilmesi ve benzeri düzenlemelerin kabul edilmesi.
|
Saygılarımızla,
TGM Gümrük Müşavirliği Ltd. Şti.
Sirkülerle ilgili sorularınız için:
Hakan TOPAL hakan.topal@tgmgumruk.com
Özlem KUĞU ozlem.kugu@tgmgumruk.com
Yukarıda yer verilen açıklamalarımız, konuya ilişkin genel bilgiler içermektedir. TGM GÜMRÜK MÜŞAVİRLİĞİ LTD. ŞTİ.’ne, işbu dokümanın içeriğinden kaynaklanan veya içeriğine ilişkin olarak ortaya çıkan sonuçlardan dolayı herhangi bir sorumluluk iddiasında bulunulamaz.
1990 yılında Kurucu Başkanlığını Ertuğrul TAN'ın yaptığı TGM Gümrük Müşavirliği Limited Şirketi 4458 Sayılı Gümrük Kanunu ve Gümrük Yönetmeliği'nde belirtilen hükümler çerçevesinde dolaylı temsilci sıfatıyla hizmet vermektedir.